«Сүттің бетіндегі қаймағымыз»

Сарысуда өзі иманжүзді, ептеп аңқаулығы да бар Жақып деген ағамыз болған еді. Аудан орталығынан алшақ орналасқан шаруашылықта (қазақ ауыл) партия комитетінің хатшысы болып тұрған кезінде, ол бюро (құрамы 5 коммунист, оның біреуі орыс ұлтынан) отырысын өткізеді. Сол кездің тәртібі бойынша сөзін орысша бастап: «Мы, здесь сидящие одни сметаны», деп жұртты ду күлдіріпті. Сөйтсе бюро мүшелерінің беделін арттыру үшін «сүттің бетіндегі қаймағымыз» дегенді өзінше аударып айтқан екен.